中文体例细则

中国社会科学出版社学术著作体例规范(简化版)

(一)著作正文的篇章设置

1.著作正文的篇章设置须逻辑紧密、结构合理、层次清晰,标题序码一律用中文标示。示例:

第一章 ××××(第一级)

第一节 ××××(第二级)

一 ××××(第三级)

(一)××××(第四级)

1. ××××(第五级)

(1) ××××(第六级)

2.篇章起始页以暗码标,正文页码放在书眉旁边。

(二)标点符号

中文标点符号使用全角,英文标点使用半角。

1.中文标点符号的使用要遵守《标点符号用法》的规定。注意:

(1)句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号和冒号不可出现在一行之首;引号、括号、书名号的前一半不可出现在一行之末,后一半不可出现在一行之首。

(2)一般文字的省略用省略号(„„)标示;整段文章或诗行的省略,可以使用12个小圆点(„„„„)标示;数学矩阵或行列式中的行省略用“„”标示,矩阵中行内的省略用横排的“„”标示,列内的省略用竖排的“”标示。示例:

(3)书名、篇名、报纸名、刊物名等,用书名号标示。

(4)外国人名和某些少数民族人名内各部分的分界,用间隔号(·)或半字线(-)标示。

(5)各级标题一般可以不用句末点号。但是,如果句末点号与语义的表达息息相关,就要加上句末点号。

(6)引文后注释号的位置,应根据引文的性质及上下文来确定。一般情况下,引用完整的一段话,点号在引号内,注释号(阳圆)在引号外;如果引者只是把引语作为自己话的一部分,即不完整的、夹引夹议和转述类的引文,那么,句末的点号应放在引号和注释号之后。示例:

文章认为:“语言与文化是共生的、互依的,两者息息相关:语言不但是文化重要而突出

①的组成部分,而且又是文化的一种表现形式;同时,它还是文化的产物。”

那情景,“人还没看见,已经先听见歌声了;或者人已经转过山头望不见了,歌声还余音①点号在引号内,注释号(阳圆)在引号外。

袅袅,不绝如缕”。 ②

2.外文标点符号的使用应遵循外文的习惯用法。外国人名的缩写字母与中文翻译并用时,缩写字母与中文之间用下脚点(.)标示;中文与外文之间用间隔号(·)标示。中外文混排时,如果只是在中文中夹用一些外文单词、短语,整个句子仍为中文,那么,要使用中文标点;如果是整句、整段地引用外文,引用部分要按所引文种的规定使用标点符号。(尤其注意英文连字符、英文破折号的格式与中文的一字线区分。)示例:

A.罗伯特〃李;埃德蒙〃S.卡彭特

虽然大家都开始淡忘DOS烦琐的指令,然而它曾经是Windows通行之前常用的Disc Operating System(磁盘操作系统)。

相关观点,可参见Kevin Kennedy, Competition Law and the World Trade Organization: the Limits of Multilateralism, London: Sweet & Maxwell Ltd., 2001.

(三)数字用法

数字使用应符合《出版物上数字用法的规定》。特别提示:

1. 公历世纪、年代、年、月、日使用阿拉伯数字。

2. 时、分、秒使用阿拉伯数字。

3. 年份不能简写。

4. 中国干支纪年和夏历月日使用汉字;星期几使用汉字。

5. 中国清代和清代以前的历史纪年、各民族的非公历纪年使用汉字,并采用阿拉伯数字括注公历。

6. 专著若不属于专业性科技出版物,按照国家标准,四位以内的整数可以不分节;五位以上的数字尾数为零的,可以“万”、“亿”作单位。数值巨大的精确数字,作为特例,可以同时使用“亿”、“万”作单位。示例:

我国1982年人口普查人数为10亿817万5288人;1990年人口普查人数为11亿3368万2501人。

7. 用数词命名的历史事件,应在数词外加引号,数词间加间隔号。例如:“一二·九”运动、“九·一八”事变。如果事件比较有名,不加引号或间隔号不会妨碍理解,也可以不加引号和间隔号。例如:六一儿童节、五一劳动节、五四运动。用地名简称事件的不加引号。例如:遵义会议、卢沟桥事变。

8. 整数年代的表述可沿用汉语习惯表述,如“20世纪50年代”。

(四)引文

1.重要文献(马克思、恩格斯、列宁等经典作家的著作,毛泽东、邓小平、江泽民等党和国家领导人的著作,中央文件等)均须校核,并以人民出版社的最新版本为准。旧时作者的著作或文章结集出版,可依当时的版本。 ②句末的点号应放在引号和注释号之后。

2.引文为不完整的字句,在正文中需加引号标出;引用相对完整的段落或两段以上的引文,须将引文变换字体,单独缩进排版,不加引号(原文自带的引号保留)。

(五)公式

社科类著作常见的公式多为数学公式。一般与正文间上下加空一行或半行,居中排,字号一般比正文小一级。公式转行时,首先考虑在“=”及类似符号(≈、≌、≦、≧等)处转行;其次考虑在“+”“-”处转行;再次考虑在“×”“÷”处转行。转行时,转行处的“=”和“+”“-”“×”“÷”放在转行式子的前面,上下行的“=”对齐,“+”“-”“×”“÷”放在“=”位置后一格。示例:

(六)注释

1.著作的注释(除文内注外)一般采取页下注(脚注)的方式,注释序号用①②③„„或[1][2][3]„„标示,每页单排序,注意文中阳圆与脚注序号一致。文集类图书亦可采用篇后注的形式,注释序号用[1][2][3]标示,注意文中和篇后的注释序号一致。

2.文集类著作中为文章或作者所作的说明性脚注,用星号(﹡)标示,以区别于正文注释。

3.注释的标注格式

(1)著作。标注顺序:责任者与责任方式/书名/卷册/出版者、出版时间、版次(初版除外)/页码。〔注:责任方式为著时,“著”字可省略,其他责任方式不可省略(下同,不再标注);同一页所引文献相同且注释顺序相邻时,责任者、书名可省略为“同上书”;同一页所引文献相同、页码相同且注释顺序相邻时,责任者、书名、页码可省略为“同上”;责任者本人的选集、文集等可省略责任者。〕每条顶格起,未完回行缩格。示例:

余东华:《论智慧》,中国社会科学出版社2005年版,第35页。

同上书,第37页。

同上。

刘少奇:《论共产党员的修养》,人民出版社1962年第2版,第76页。

《毛泽东选集》第1卷,人民出版社1991年版,第3页。

陈宗德、吴兆契主编:《撒哈拉以南非洲经济发展战略研究》,北京大学出版社1987年版,第9页。

(2)译著。标注顺序:责任者国别、责任者与责任方式/书名/其他责任者与责任方式/出版者、出版时间、版次(初版除外)/页码。示例:

[美]弗朗西斯〃福山:《历史的终结及最后之人》,黄胜强等译,中国社会科学出版社2003年版,第7页。

(3)析出文献。标注顺序:①责任者/析出文献题名/所载文集责任者与责任方式/所载文集/出版者、出版时间、版次(初版除外)/页码。示例:

刘民权等:《地区间发展不平衡与农村地区资金外流的关系分析》,载姚洋《转轨中国:审视社会公正和平等》,中国人民大学出版社2004年版,第138—139页。

(4)期刊、报纸

期刊。标注顺序:责任者/所引文章名/所载期刊名、年期(或卷期、出版年月)。示例:

袁连生:《我国义务教育财政不公平探讨》,《教育与经济》2001年第4期。

报纸。标注顺序:责任者/所引文章名/所载报纸名称/出版年、月、日及版别。示例:

杨侠:《品牌房企两级分化 中小企业“危”“机”并存》,《参考消息》2009年4月3日第8版。

(5)转引文献。标注顺序:责任者/文献题名/转引文献责任者与责任方式/转引文献题名/出版者、出版时间、版次(初版除外)/页码。

示例:

费孝通:《城乡和边区发展的思考》,转引自魏宏聚《偏失与匡正——义务教育经费投入政策失真现象研究》,中国社会科学出版社2008年版,第44页。

参见江帆《生态民俗学》,黑龙江人民出版社2003年版,第60页。

(6)未刊文献

学位论文、会议论文等。标注顺序:责任者/文献题名/论文性质/地点或学校/文献形成时间/页码。

示例:

赵可:《市政改革与城市发展》,博士学位论文,四川大学,2000年,第21页。 任东来:《对国际体制和国际制度的理解和翻译》,全球化与亚太区域化国际研讨会

论文,天津,2006年6月,第9页。

档案文献。标注顺序:文献题名/文献形成时间/藏所/卷宗号或编号。示例: 《汉口各街市行道树报告》,1929年,武汉市档案馆藏,资料号:Bb1122/3。

(7)电子文献。电子文献包括网络资料,如网页、电子邮件、论坛、博客、微博(必须是加V实名认证)等。标注项目与顺序:责任者与责任方式/电子文献题名/更新或修改日期/获取和访问路径/引用日期。示例:

扬之水:《两宋茶诗与茶事》,《文学遗产通讯》(网络版试刊)2006年第1期,http://www.literature.org.cn /Article.asp?ID=199, 2007年9月13日。

(8)外文文献

专著。标注顺序:责任者与责任方式/书名/出版地/出版者/出版时间/页码。书名用斜体,其他内容用正体;出版地后用英文冒号,其余各标注项目之间用英文逗号隔开(下同)。每条顶格起,未完回行缩格。示例:

Seymou Matin Lipset and Cay Maks, It Didn’t Happen Hee: Why Socialism Failed in the United States, New York: W. W. Norton & Company, 2000, p.266.

期刊文献。标注顺序:责任者与责任方式/析出文献题名/所载书名或期刊名及卷册/出版时间/页码。析出文献题名用英文引号标示,不用斜体,期刊名或书

名用斜体,其他内容用正体。示例:

Christophe Roux-Dufort, “Is Crisis Management (Only) a Management of Exceptions?” Journal of Contingencies and Crisis Management, Vol.15, No.2, June 2000, p.32.

编著。标注顺序:责任者与责任方式/书名/出版地/出版者/出版时间/页码。书名用斜体,其他内容用正体;责任者后加ed.或eds.,出版地后用英文冒号,其余各标注项目之间用英文逗号隔开。示例:

David Baldwin ed., Neorealism and Neoliberalism: The Contemporary Debate,New York: Columbia University Press, 1993, p. 106.

Klause Knorr and James N. Rosenau, eds., Contending Approaches to International Politics, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1969, pp. 225-227.

译著。标注顺序:责任者与责任方式/书名/译者/出版地/出版者/出版时间/页码。书名用斜体,其他内容用正体;出版地后用英文冒号,其余各标注项目之间用英文逗号隔开。示例:

Homer, The Odyssey, trans. Robert Fagles,New York: Viking, 1996, p. 22.

文集中的文章。标注顺序:责任者与责任方式/文集中文章题名/所载文集名称/出版者/出版时间/页码。文章名用双引号引上,不用斜体;文集名斜体,其他内容用正体。示例:

Robert Levaold, “Soviet Learning in the 1980s”, in George W. Breslauer and Philip E. Tetlock, eds. Learning in US and Soviet Foreign Policy,Boulder, CO: Westview

Press, 1991, p.27.

报纸。标注顺序:责任者与责任方式/报纸中的文章名/报纸名/出版时间/版次;文章名用双引号引上,报纸名用斜体。示例:

Clayton Jones, “Japanese Link Increased Acid Rain to Distant Coal Plants in China”, The Christian Science Monitor, November 6, 1992, p. 4. (此处p.4指第4版)

Rick Atkinson and Gary Lee, “Soviet Army Coming apart at the Seams”, Washington Post, November 18, 1990, pp. A1, A28-29.

通讯社消息。标注顺序:消息名/通讯社名/出版时间;消息名用双引号引上。示例:

“Beijing Media Urge to Keep Taiwan by Force”, Xinhua, July 19, 1995.

政府出版物。标注顺序:责任者与责任方式/报告题目/发布日期/出版者(包括发布机构)/文件编号或页码。示例:

Central Intelligence Agency, Directorate of Intelligence, Handbook of Economic Statistics, 1988, Washington, D. C.: US Government Printing Office, 1988, p. 74.

国际组织出版物

报告。标注顺序:责任者与责任方式/报告题目/文件编号(包括发布机构)/发布日期,题目用斜体。 示例:

United Nation Register of Conventional Arms, Report of the Secretary General, UN General Assembly Document A/48/344, October 11, 1993.

决议。标注顺序:发布机构和决议号,生效日期。示例:

UN Security Council Resolution 687, April 3, 1991.

会议论文。标注顺序:责任者与责任方式/论文题目/会议名称/会议主办方/会议地址/发布日期;论文题目用双引号引上。示例:

Albina Tretyakava, “Fuel and Energy in the CIS”, paper delivered to Ecology ’90 conference, sponsored by the America Enterprise Institute for Public Policy Research, Airlie House, Virginia, April 19-22, 1990.

学位论文。标注顺序:责任者与责任方式/论文题目/论文性质/地点或学校/论文形成时间。示例:

Steven Flank, Reconstructing Rockets: The Politics of Developing Military Technologies in Brazil, Indian and Israel, Ph.D. dissertation, MIT, 1993.

互联网资料。对于只在网上发布的资料,如果可能的话,也要把作者和题目注出来,并注明发布的日期或最后修改的日期.提供的网址要完整,而且在一段时间内能够保持稳定;内容经常变化的网址,比如报纸的网络版,就不必注明。示例: Astrid Forland, “Norway’s Nuclear Odyssey”, The Nonproliferation Review, Vol. 4 (Winter 1997), http://cns.miis.edu/npr/forland.htm.

(七)参考文献

1.著作直接或间接引用的文献都应在文后的参考文献中列出,作者也可把与著作相关的文献列在其中。参考文献排列顺序按第一作者姓氏拼音首字母顺序排列,同一作者的多部作品按发表时间的先后顺序排列,同一作者同一时间的著作以小写英文字母(a,b,c„)区分。

2.著作的参考文献应按中文文献在前,外文文献在后排列。若论文、论著较多,也可按类分开。每条文献顶格起,回行缩进两个字符接排。

3.参考文献格式为:责任者/文献题名/转引文献责任者与责任方式/转引文献题名/出版者、出版时间、版次(初版除外)。中文参考文献出版地为内地出版社的不需标注出版地,内地以外的出版社(中国香港、中国澳门、中国台湾等)应在出版社前标注出版地,外文参考文献需在出版社前标注出版地。每条顶格起,未完回行缩格。示例:

(1) 中文专著。示例:

江帆:《生态民俗学》,黑龙江人民出版社2003年版。

靳辉明主编:《中国特色社会主义理论体系研究》,海南出版社1998年版。

(2)译著。示例:

孔飞力:《叫魂》,陈兼、刘昶译,上海三联书店1999年版。

(3)期刊(如周刊、半月刊、月刊、双月刊、季刊、年刊等)。示例:

吴承明:《论二元经济》,《历史研究》1994年第2期。

(4)转载文章。示例:

费孝通:《城乡和边区发展的思考》,转引自魏宏聚《偏失与匡正——义务教育经费投入政策失真现象研究》,中国社会科学出版社2008年版。

英文文献(英文文献参考资料同英文注释规范。)示例:

(1)英文专著

Kenneth N. Waltz, Theory of International Politics, New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1979.

Robert Keohane and Joseph Nye, Power and Interdependence: World Politics in Transition, Boston, MA: Little Brown Company, 1977.

(2)英文编著

David Baldwin ed., Neorealism and Neoliberalism: The Contemporary Debate,New York: Columbia University Press, 1993, p. 106.

Klause Knorr and James N. Rosenau, eds., Contending Approaches to International Politics, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1969, pp. 225-227.

(3)期刊杂志中的文章

Stephen Van Evera,“Primed for Peace: Europe after the Cold War”,International Security, Vol. 15, No.3, 1990/1991.(期刊名用斜体,15表示卷号。)

Ivan T. Boskov,“Russian Foreign Policy Motivations”, MEMO, No. 4, 1993, p. 27.(此例适用于没有卷号的期刊。)

中国社会科学出版社

2012年2月

点击这里下载PDF版本

本文由第一文库网(www.wenku1.com)首发:http://www.wenku1.com/news/CBB3B3A21F54CE76.html  

 

Search 搜索

The websites and blogs are in use while they are being built 本网站和博客均在'边建设边使用' 中

The above title is adapted from the China's development style in order for you to share our resources in a timely fashion. There is still a huge amount of work to be done. Your understanding, participation and generous support are highly appreciated!

为了与您及时分享我们的资源, 我们采纳中国发展的'边建设边使用'的做法,尚有大量的工作待做, 真诚地感谢您的理解、参与和慷慨赞助!

Click the button below to:

Download Gif aid form ( UK )

下载英国捐赠抵税表

Registered Charity No.: 1154640

公益组织注册号: 1154640

WeChat QR code
微信二维码

: journal@gci-uk.org
: books@gci-uk.org
: www.journal.gci-uk.org
: www.blogs-journal.gci-uk.org

: Professor Xiangqun Chang
617B, CCMD, UCL Institute of Education
University College London 
20 Bedford Way, London WC1H 0AL, UK